Trên boong tàu Thousand Sunny, ánh hoàng hôn nhuộm đỏ mặt biển Grand Line. Luffy ngồi bệt trên sàn, chân dang rộng, miệng ngậm miếng thịt nướng còn nóng. Nami đứng dựa lan can, tay cầm cuốn bản đồ mới vẽ, ánh mắt lướt qua bóng lưng người thuyền trưởng. Hai năm trên biển đã thay đổi nhiều thứ, nhưng thói quen Luffy luôn tìm đến cô khi trời tối thì không đổi.
“ Nami, hôm nay mày vẽ gì vậy?” Luffy hỏi, giọng vẫn đầy năng lượng như chưa từng mệt mỏi sau trận chiến với lũ hải tặc mới. Anh ta đứng dậy, bước lại gần, mùi mồ hôi và muối biển quyện lẫn.
Nami mỉm cười, gấp bản đồ lại. “Bản đồ con đường đến hòn đảo tiếp theo. Mày không cần biết chi tiết đâu, thuyền trưởng.” Giọng cô trầm xuống một chút, không còn cái giọng châm chọc thường ngày. Dưới ánh đèn lồng, đường cong vai áo cô lộ rõ, và Luffy nhìn chằm chằm một lúc lâu hơn bình thường.
Họ ngồi cạnh nhau trên thùng gỗ. Luffy kể chuyện về trận đánh hôm nay, cách anh ta dùng Haki để đấm thủng tàu địch. Nami lắng nghe, thỉnh thoảng gật đầu, nhưng trong đầu cô lại nghĩ về những đêm cô đơn trên boong tàu, khi mọi người đã ngủ. Luffy gần gũi quá, vai chạm vai, hơi thở ấm áp. Cô cảm thấy ngực mình hơi nặng, một cảm giác quen thuộc mà cô từng cố gắng chôn chặt.
“ Nami, sao mày im lặng vậy?” Luffy hỏi, quay sang nhìn cô. Đôi mắt đen láy của anh ta không còn ngây thơ hoàn toàn. Hai năm qua, anh ta đã lớn hơn, vai rộng hơn, và đôi khi nhìn Nami với ánh mắt khiến cô phải quay đi.
Cô hít sâu. “Chỉ là… đôi khi tao nghĩ, chúng ta đã đi quá xa trên con đường này. Mày luôn lao về phía trước, còn tao thì phải lo cho cả bọn.” Luffy im lặng một lúc, rồi đưa tay đặt lên vai Nami. Bàn tay thô ráp nhưng ấm áp.
“ Tao không muốn mày lo. Tao muốn mày cười như hồi ở Cocoyasi.” Giọng Luffy trầm hơn, không còn tiếng cười ha hả. Nami quay sang, khoảng cách giữa hai người chỉ còn gang tấc. Tim cô đập nhanh. Luffy không thả tay ra. Ánh mắt anh ta dừng lại ở môi cô.
Gió biển thổi qua, mang theo mùi hoa quả từ vườn của Usopp. Nami không đẩy Luffy ra. Thay vào đó, cô nghiêng người sát hơn, để trán chạm vai anh ta. “Mày thật sự muốn tao ở bên mày đến cuối hành trình không?” Cô thì thầm.
Luffy gật đầu mạnh. “Tao muốn. Không chỉ là đồng đội.” Câu nói đơn giản nhưng đủ khiến Nami run nhẹ. Anh ta cúi xuống, môi chạm nhẹ lên tóc Nami, không vội vàng. Nami nhắm mắt, tay siết chặt bản đồ trong tay. Dưới ánh trăng ló dạng, hai bóng người ngồi sát nhau trên boong tàu, không lời nói thêm, chỉ còn tiếng sóng vỗ và hơi thở hòa quyện.

Họ không cần vội. Biển vẫn còn dài, và những gì chưa nói sẽ chờ ngày mai, khi mặt trời mọc lại trên Grand Line.