Nami đứng bên hiên nhà gỗ trên đảo Sabaody, ánh đèn vàng từ các bong bóng lơ lửng chiếu xuống mái tóc cam dài. Gió biển mang theo mùi muối và mùi gỗ ẩm của xưởng đóng tàu. Cô vừa tròn hai mươi mốt tuổi, đã trải qua bao nhiêu cuộc phiêu lưu với băng Mũ Rơm, nhưng những đêm như thế này vẫn khiến tim cô rung lên những nhịp lạ.
Luffy đã dẫn cả đội vào thị trấn mua sắm, chỉ còn lại Zoro ngồi dựa lưng vào cột nhà, thanh kiếm Wado Ichimonji nằm ngang đùi. Người đàn ông tóc xanh lá, cơ thể đầy sẹo, đang lim dim mắt nhìn ra biển. Nami biết rõ Zoro đã mười chín tuổi khi gia nhập băng, giờ thì đã hai mươi hai. Anh không còn là cậu thiếu niên nóng nảy nữa, mà là một kiếm sĩ đã từng chạm trán với thần chết ở Thriller Bark.
“Em đang nghĩ gì vậy?” Zoro cất tiếng, giọng trầm và khàn nhẹ vì rượu.
Nami quay lại, áo choàng mỏng bay nhẹ trong gió. “Anh nghĩ sao nếu bọn mình không bao giờ rời khỏi nơi này? Sabaody đẹp thật, nhưng em biết chúng ta còn phải đi xa hơn nữa.”
Zoro đứng dậy, bước lại gần.
Hai người cách nhau chưa đến một bước chân. “Em luôn lo xa. Nhưng đêm nay, em chỉ cần ở đây với anh thôi.”
Nami cảm nhận được hơi ấm từ cơ thể anh, mùi gỗ kiếm và mùi mồ hôi nhẹ sau một ngày luyện tập. Cô không né tránh cái nhìn sắc bén của Zoro. Những cuộc cãi vã giữa hai người đã quen thuộc, nhưng những khoảnh khắc lặng lẽ này lại chứa đầy thứ gì đó khác. Một sự khao khát âm thầm, không cần nói thành lời.
Họ ngồi cạnh nhau trên ghế dài ngoài hiên. Nami tựa đầu vào vai Zoro, tay anh đặt lên lưng cô một cách tự nhiên, ngón cái xoa nhẹ qua lớp vải mỏng. Không ai nhắc đến Marineford hay những mối đe dọa từ chính phủ. Chỉ có tiếng sóng vỗ và tiếng tim đập.
Zoro thì thầm: “Em mạnh mẽ hơn anh nghĩ. Nhưng anh vẫn muốn che chở em.”
Nami cười khẽ, hơi thở ấm áp chạm vào cổ anh. “Anh chỉ cần ở bên em là đủ.”
Đêm dần khuya. Những bong bóng phát sáng trôi chậm trên bầu trời. Nami và Zoro không vội vàng. Họ để cho sự gần gũi len lỏi qua từng cái chạm tay, từng cái nhìn. Tình cảm giữa họ không cần vội vàng thể hiện, chỉ cần sự thấu hiểu sau bao nhiêu năm sóng gió.
Khi bình minh le lói, Nami thì thầm: “Tập 440 này, em sẽ nhớ mãi.”
Zoro gật đầu, tay vẫn nắm chặt tay cô. Hành trình còn dài, nhưng khoảnh khắc này thuộc về hai người.
