Trên boong Thousand Sunny, ánh nắng chiều vàng óng ả trải dài qua những cánh buồm trắng. Nami ngồi một mình bên lan can, bản đồ trải rộng trên đùi, ngón tay lướt nhẹ qua những đường nét quen thuộc của Grand Line. Sau trận chiến dài ngày với một băng hải tặc nhỏ ở vùng biển phía đông, cả đoàn đều nghỉ ngơi. Tiếng cười của Usopp và Chopper vọng lên từ cabin dưới, nhưng Nami chỉ cảm thấy sự im lặng lạ lùng bao quanh mình. Luffy thì không bao giờ im lặng. Anh ta luôn là cơn gió, là tiếng cười lớn, là sự bùng nổ không thể đoán trước.
Hôm nay Luffy lại ngồi cách Nami vài bước, chân dang rộng, tay chống cằm nhìn ra biển. Anh ta không nói gì nhiều, điều hiếm thấy. Nami liếc nhìn, nhận ra ánh mắt anh ta đang dừng lại ở đường cong vai mình một chút lâu hơn bình thường. Không phải lần đầu. Những tháng gần đây, sau khi cả hai đều bước qua tuổi hai mươi, những khoảnh khắc ấy xuất hiện nhiều hơn. Một cái chạm tay vô tình khi đưa trái cây, một cái nhìn chằm chằm khi Nami thay áo khoác ướt sau cơn mưa, hay đơn giản là cách Luffy ngồi cạnh cô quá gần trong những buổi tối yên tĩnh.
Nami hít sâu. Cô biết mình không nên nghĩ nhiều. Luffy là thuyền trưởng, là người bạn đồng hành, là kẻ luôn kéo cả đoàn vào những cuộc phiêu lưu điên rồ. Nhưng cơ thể cô lại phản ứng khác. Những đêm gần đây, khi gió thổi qua cửa sổ cabin, Nami thường nằm mơ thấy Luffy. Không phải giấc mơ hành động hay chiến đấu, mà là những giấc mơ về hơi ấm da thịt, về tiếng thở gần gũi, về sự gần gũi mà cô chưa từng dám gọi tên. Cô tự gọi mình là kẻ ngốc. Nami biết rõ Luffy chưa từng nghĩ đến chuyện tình cảm theo cách người lớn. Hay ít nhất là cô từng nghĩ vậy.
“ Nami, mày đang nghĩ gì vậy?” Giọng Luffy vang lên đột ngột, phá vỡ im lặng. Anh ta đã đứng dậy, bước lại gần, cao hơn Nami một cái đầu khi cô ngồi.
“Chỉ là bản đồ thôi.” Nami gập bản đồ lại, giọng bình thản. Nhưng ngón tay cô hơi run.
Luffy ngồi xuống bên cạnh, vai chạm vai. “Mày có vẻ mệt. Hôm nay mày không mắng tao vì ăn hết trái cây.”
Nami cười nhẹ. “Có lẽ tao đang già đi.”
“Không, mày vẫn đẹp như xưa.” Luffy nói tự nhiên, như thể đang nói về thời tiết. Nhưng câu nói khiến tim Nami đập mạnh hơn. Anh ta chưa bao giờ nói những lời như vậy trước đây.
Buổi tối đó, cả đoàn ngủ sớm. Nami không thể ngủ. Cô bước ra boong một mình, mặc chiếc áo mỏng che vai. Biển đêm lặng lẽ, chỉ có tiếng sóng vỗ. Luffy cũng ở đó, đứng dựa lan can, nhìn trăng. Anh ta quay lại khi nghe tiếng bước chân.
“Không ngủ à?” Luffy hỏi.
Nami lắc đầu. “Cậu thì sao?”
“Không buồn ngủ.” Luffy bước lại gần. “Nami, tao thấy mày hay nhìn tao gần đây. Có chuyện gì không?”
Câu hỏi trực diện khiến Nami cứng người. Cô không biết trả lời sao. Thay vì nói, cô bước thêm một bước, khoảng cách giữa hai người chỉ còn vài centimet. “Cậu có bao giờ nghĩ đến việc… không chỉ là thuyền trưởng và hoa tiêu không?”
Luffy im lặng một lúc. Ánh trăng chiếu lên khuôn mặt anh ta, làm nổi bật đôi mắt đen sâu thẳm. “Tao nghĩ nhiều.” Anh ta đưa tay lên, ngón cái chạm nhẹ vào má Nami. “Nhưng tao sợ làm mày khó chịu.”
Nami khẽ run.
“Tao không khó chịu.” Giọng cô nhỏ, gần như thì thầm. “Tao chỉ… muốn cậu gần hơn.”
Luffy kéo Nami vào vòng tay. Ôm không phải kiểu ôm chiến hữu, mà là kiểu ôm muốn giữ lại. Nami tựa đầu vào ngực anh ta, nghe nhịp tim mạnh mẽ. Họ đứng đó lâu, không nói thêm lời nào. Gió biển thổi qua, mang theo mùi muối và sự ấm áp lạ lùng.
Sáng hôm sau, khi mặt trời lên, cả hai vẫn đứng đó, vai kề vai. Không ai trong đoàn hỏi gì. Nami biết mọi thứ sẽ thay đổi, nhưng không phải theo cách bùng nổ. Chỉ là một dòng chảy chậm rãi, như những con sóng vẫn luôn vỗ về bờ cát. Luffy nắm tay cô nhẹ nhàng khi cả đoàn chuẩn bị nhổ neo. Nami mỉm cười. Lần đầu tiên sau bao năm, cô cảm thấy không còn cô đơn trên biển.
