Nami đứng một mình trên boong tàu Thousand Sunny, gió biển thổi bay mái tóc cam dài của cô. Grand Line lúc nào cũng mang theo những cơn gió lạ lùng, vừa ấm áp vừa chứa đầy nguy hiểm. Sau trận chiến với một băng hải tặc nhỏ ở vùng biển gần đây, cả đội Straw Hat đang nghỉ ngơi. Luffy thì đang ngủ say trên mảnh buồm, Zoro luyện kiếm ở góc tàu, còn Nami lại chọn khoảnh khắc này để một mình ngắm biển.
Cô mặc chiếc áo hở vai quen thuộc, chiếc quần short ôm sát eo. Dù đã hai mươi mốt tuổi, Nami vẫn giữ được nét quyến rũ khiến nhiều người phải ngoái nhìn. Nhưng trong sâu thẳm, cô không còn là cô gái chỉ biết mơ về bản đồ nữa. Những năm tháng phiêu bạt trên biển đã dạy cô nhiều điều về dục vọng, về sự cô đơn và về những mối quan hệ phức tạp hơn cả kho báu.
Sanji bước ra từ bếp, mang theo tách trà nóng. Anh ta đặt tách xuống bên cạnh Nami mà không nói gì, chỉ mỉm cười dịu dàng. Nami liếc nhìn anh. Sanji lúc nào cũng vậy, luôn giữ khoảng cách vừa phải, không bao giờ vượt quá giới hạn dù đôi mắt anh ta luôn đầy ngưỡng mộ. Cô biết anh ta muốn gì, nhưng cũng biết rõ Sanji không phải kẻ chỉ nghĩ đến chuyện giường chiếu.
“Trà của em đây,” Sanji nói khẽ. Giọng anh ta trầm và ấm. “Em nên nghỉ ngơi đi. Hôm nay em đã vẽ bản đồ suốt đêm.”
Nami nhấp một ngụm trà, để hương vị lan tỏa trong miệng. “Cảm ơn. Nhưng Grand Line không cho phép ai nghỉ ngơi lâu đâu.”
Hai người đứng im lặng một lúc. Nami cảm nhận được ánh mắt Sanji dừng lại trên vai mình. Không phải ánh mắt dâm đãng, mà là sự kiềm chế. Cô quay sang, gặp ánh mắt anh ta. Trong khoảnh khắc ấy, không khí giữa họ trở nên nặng nề hơn gió biển. Nami nhớ lại những lần họ suýt chạm vào nhau trong những trận chiến hỗn loạn, những cái ôm vội vã khi tàu lật, những lời nói nửa đùa nửa thật.
Cô đặt tách trà xuống. “Sanji, anh có bao giờ nghĩ đến việc rời khỏi đội này không?”
Sanji ngạc nhiên.

“Sao em lại hỏi vậy?”
“Vì em biết anh có những giấc mơ riêng. Và em cũng có. Đôi khi em tự hỏi liệu những cảm xúc này có làm chúng ta lạc hướng không.”
Nami bước lại gần hơn. Cô không chạm vào anh ta, chỉ đứng đủ gần để Sanji ngửi thấy mùi hương cơ thể mình sau một ngày dài trên biển. Tim cô đập nhanh hơn. Đây không phải là lần đầu tiên họ ở trong tình huống này, nhưng lần này khác. Không có ai xung quanh. Không có tiếng cười của Luffy hay tiếng chửi thề của Zoro.
Sanji nuốt nước bọt. “Em biết anh không bao giờ làm gì khiến em khó chịu.”
Nami mỉm cười. “Anh đúng là kẻ lãng mạn.” Cô đưa tay lên, nhẹ nhàng chỉnh lại cổ áo Sanji. Ngón tay cô chạm vào da anh ta chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi. “Nhưng em cũng là con người. Em cũng có những đêm nằm mơ về những thứ không phải là bản đồ hay kho báu.”
Cô lùi lại một bước, giữ khoảng cách an toàn. “Hãy giữ cho đến khi nào chúng ta thực sự sẵn sàng. Grand Line còn dài. Và em muốn mối quan hệ này không phải là một sai lầm.”
Sanji gật đầu, ánh mắt vẫn đầy kiềm chế. “Anh sẽ chờ.”
Nami quay đi, bước về cabin của mình. Trên đường đi, cô nhìn lại một lần nữa. Sanji vẫn đứng đó, bóng dáng cao lớn giữa ánh trăng biển. Cô biết rằng giữa họ đã có một bước tiến, dù chỉ là lời nói và ánh mắt. Trong thế giới One Piece đầy hỗn loạn này, đôi khi đó là tất cả những gì họ có thể cho nhau.
Cô đóng cửa cabin, ngồi xuống giường và mở bản đồ ra. Nhưng trong đầu, hình ảnh Sanji vẫn còn đó. Nami mỉm cười một mình. Hành trình còn dài, và những cám dỗ cũng vậy. Nhưng ít nhất, cô không còn cô đơn.